J.R.イリングウォース 、イリングウォース,J.R. 、Illingworth,J.R. 、宍倉保 訳 普光社 [東京]

イーリングオース 、イーリングオース 、Illingworth,J.R. 、宍倉保 訳 普光社 [東京]

ドクトル.オー.ヘーリング 編 、ヘーリング,オー 、Hering 、中村正路 訳 真理社蔵板 [出版地記載なし]

カール ヒルティー 、ヒルティー,カール 、Hilty,Carl 、山田幸三郎 訳 イデア書院 [東京]

リカルダ フーフ 、フーフ,リカルダ 、Hoof 、藤田孫太郎 訳 長崎書店 [東京]

ホプキンス、マーク 講 、ホプキンス 、小林彦五郎 訳 基督教書類會社 [東京]

W.M.ホートン 、ホートン,W.M. 、Horton,W.M. 、湯浅与三 訳 日本基督教団出版部 [東京]

W.M.ホートン 、ホートン,W.M. 、Horton,W.M. 、湯浅与三 訳 日本基督教団出版部 [東京]

堀江復 訳 、ホリエ,フク 正教會 [出版地記載なし]