サムエル・ハリス 、ハリス,サムエル 、小林彦五郎 訳 メソヂスト出版舎 [東京]

H.エルリンハーゲン 、エルリンハーゲン,H. 春秋社 [東京]

ウィリアムス エバンズ 、エバンズ,ウィリアム 、Evans,William 、山中為三 訳 、村瀬俊夫 訳 いのちのことば社 [東京]

W.T.カナー 、カナー,W.T. 、尾崎主一 訳 ヨルダン社 [東京]

ウォルター・トマス カナー 、カナー,ウォルター・トマス 、尾崎主一 訳 ヨルダン社 [東京]

O.クルマン 、クルマン,O. 、Cullmann,Oscar 、前田護郎 訳 岩波書店 [東京]

R.W.デール 、デール,R.W. 、Dale,R.W. 、A.B.Hutchinson 訳 日本聖公会出版社 [東京]

デビス 、デビス 、寺沢精一訳 米国聖教書類會社 [出版地記載なし]